Жёны артистов. Цикл «Метаморфозы» в Москве

Постановка — своего рода сложившаяся традиция, которая воплощается на основе произведений великих классиков А. П. Чехова и И. А. Бунина. Мероприятие откроет художественный руководитель театра Никита Михалков.

Спектакль-конструктор представляет литературно-сценический коллаж (рассказы «Кума», «Муза», «Осенью», «Ида», «Несчастье», «Княгиня», «Шуточка», «Рассказ госпожи NN», «Жены артистов»), состоящий из девяти произведений великих классиков, демонстрируемый зрителю в необычном формате открытой репетиции.

«Метаморфозы» — это определенного рода бренд. Мы обращаемся к произведениям великих русских писателей А. П. Чехова и И. А. Бунина, пытаясь выразить на сцене всю атмосферную глубину, столь присущую их творчеству. Мы намеренно не берем драматургические произведения, в которых изначально заложен определенный посыл фабулы и сюжета. Нам интереснее как бы из воздуха, из ниоткуда, материализовать и инсценировать тончайшие струны взаимоотношений характеров и характера взаимоотношений Бунинских и Чеховских героев. Несмотря на всю прозрачность данной прозы, а скорее именно поэтому, задача эта архитрудная, но чрезвычайно увлекательная, и самое главное — невероятно полезная для актеров, пытающихся найти в себе новые возможности и оттенки актерской игры», — отмечает Никита Михалков.

«Спектакль необычен и тем, что мы создали титры, демонстрируемые зрителям на экране по ходу действия спектакля. Приходилось прорабатывать буквально каждое слово произведения, чтобы попытаться передать истинный язык того времени. Конечно же, при адаптации к старорусской орфографии использовался словарь Даля, а также уникальные прижизненные издания произведений Л. Н. Толстого», — говорит создатель титров постановки Александр Адабашьян.

Главной особенностью для зрителя станет форма воспроизведения спектакля, сочетающая в себе не только 3D-декорации, видеозарисовки и видеоинсталляции, но и рождающая атмосферу поистине «живого кино».