Тихий Дон. Мелехов в Москве

«Тихий Дон» Михаила Шолохова — грандиозное литературное полотно, практически не имеющее аналогов в мире по масштабности замысла и силе художественного воплощения. Нобелевская премия — абсолютно закономерное и заслуженное тому подтверждение. И разумеется, за ним заслуженно закрепилась слава главной книги о донском казачестве, запечатлевшей яркие и драматичные страницы истории свободолюбивого народа с необычайным талантом и правдивостью.

Работая над воплощением шолоховского романа, мы решили отказаться от идеи объять необъятное: если силами кинематографа или драматического театра полноценно охватить содержание «Тихого Дона» еще представляется относительно возможным, то в современном музыкальном театре — увы, нет. Именно поэтому создатели нового спектакля решили пойти иным путем.

Самым важным для нас оказался символический пласт содержания гениальной книги. Это родная земля, Дон, отчий дом, семья, возвращение к истокам — могучие эпические образы, безусловную значимость которых считываешь бессознательно. От их воплощения, создания символического пространства, напоминающего о цикличности и непреходящести мирового порядка, оттолкнулись постановщики театра.

Спектакль — не столько механическое воспроизведение событий эпопеи, сколько попытка всмотреться в мифологический культурный код, которым является «Тихий Дон». И мы вглядываемся в него сквозь призму «судьбы человека» — воспоминаний Григория Мелехова о пройденном, изломанном кровавой историей жизненном пути. По этой причине фамилия главного героя оказалась вынесена в афишное название — тем самым мы обозначили некое осознанно совершенное нами «сужение» содержания книги, как известно, затронувшей судьбы около 600 персонажей...

Искренне надеемся, что оригинальное прочтение гениального детища культового донского писателя найдет отклик в сердцах наших зрителей, ибо вопросы и проблемы «Тихого Дона» — поистине неисчерпаемы и актуальны во все времена.