Simple Music. Властелин колец. Братва и кольцо в Санкте-Петербург

Властелин Колец. Братва и Кольцо концерт по мотивам перевода Гоблина

Это тот самый «Властелин Колец», каким вы его не ждали — в версии Гоблина, где пафос снят, герои говорят как живые люди, а эпичность соседствует с чистым народным юмором.

В этот вечер мы играем музыку, которая звучит в переводе Гоблина и идеально ложится на его интонацию. Камерный концерт превращается в дерзкий, ироничный и очень узнаваемый микс, где рядом оказываются Rammstein, Led Zeppelin, Руки Вверх и другие неожиданные музыкальные сюрпризы.Это концерт, в котором культовый фильм, культовый перевод и культовая музыка собираются в один очень живой и смешной вечер. Узнаваемо, нагло, местами абсурдно — и именно поэтому работает.

«Братва и Кольцо» — для тех, кто: — любит вселенную Властелин Колец и перевод Гоблина, — знает, что эпос может быть с юмором, — и хочет услышать знакомую музыку в совершенно неожиданном контексте. История стала легендой, легенда — фарсом. А потом уже и анекдотов насочиняли.