Мне не смешно

Автор комедияны жазыпты, алайда оның сахнада орындалуы үшін Цензордың мақұлдауы қажет.

Бірақ Цензор өз жұмысына аса байыппен қарайды екен.

Автор Цензорға қарсы.

Цензор Авторға қарсы.

Комедиядан барлық күлкілі тұстарын алып тастап, комедияны комедия етіп қалдыру мүмкін іс пе?

Дауда ақиқат туындайтыны (немесе туындамайтыны) туралы қойылым.

Автор написал комедию, но для того, чтобы она смогла играться на сцене нужно одобрение Цензора.

Однако Цензор слишком вдумчиво берётся за свою работу.

Автор против Цензора.

Цензор против Автора.

Можно ли вырезать из комедии всё смешные места, но при этом оставить комедию комедией?

Спектакль о том, как в споре рождается (или не рождается) истина.