Марио Чиферри. Орган, Италия в Смоленске

Первый международный органный фестиваль "Аурелия". Титулярный органист церкви Сан-Джорджо-Мартире МАРИО ЧИФЕРРИ, ОРГАН, ИТАЛИЯ. ВПЕРВЫЕ В СМОЛЕНСКЕ16 октября в Смоленск приезжает итальянский органист Марио Чиферри. За несколько дней до этого, 10 октября, он выступит в Большом зале Санкт-Петербургской филармонии, где его концерт включён в специальный цикл к 95-летию установки знаменитого органа зала. Затем практически с той же большой европейской программой музыкант впервые приедет к нам, на фестиваль «Аурелия». И здесь снова хочется обратить внимание на то, что происходит этой осенью в Смоленске. Музыканты, которых приглашают крупнейшие филармонии, исполнители из разных европейских органных школ приезжают знакомиться с нашим инструментом и играть для нашей публики. Марио Чиферри представляет одну из старейших и интереснейших музыкальных культур Европы, итальянскую, причём знает её не только как органист.Шесть дипломов и один музыкантБиография Чиферри необычна даже для профессионального музыканта. Он получил шесть музыкальных дипломов: по фортепиано, органу и органной композиции, клавесину, оркестровому дирижированию и духовной музыке. Учился в консерваториях Болоньи, Рима и Пезаро, изучал композицию, а дирижирование совершенствовал у известного итальянского маэстро Донато Ренцетти. Среди его наставников по органу и клавесину были музыканты, имена которых многое говорят профессиональному миру: Гастон Литэз, Луиджи Фердинандо Тальявини, Михаэль Радулеску и Тон Коопман, один из крупнейших современных интерпретаторов музыки барокко. Это образование хорошо объясняет особенность Чиферри как органиста. Он смотрит на партитуру одновременно глазами клавишника, дирижёра и специалиста по старинной музыке. Его репертуар начинается с Букстехуде и Баха и доходит до французских и немецких композиторов XX века. Организаторы одного из канадских проектов, приглашая Чиферри показать возможности обновлённого семитысячетрубного органа в Торонто, отдельно отмечали его способность одинаково убедительно играть и барокко, и масштабный романтический репертуар. Именно такой диапазон мы услышим в Смоленске.Музыкант, который ищет забытые страницыЕсть в биографии Чиферри ещё одна интересная сторона. Он работает с историческими органами своего родного региона Марке и возвращает в концертную жизнь музыку, которая долгое время практически не исполнялась.В 2004 году он сделал первую в мире запись полного собрания органных произведений итальянского композитора XIX века Луиджи Веккьотти. Участвовал в проекте "Страна органов" (Terra d'organi), посвящённом историческим органам региона Марке, и исполнял восстановленные сочинения местных итальянских авторов. Сегодня Чиферри сам передаёт эту традицию дальше: преподаёт орган, клавесин и григорианское пение в консерватории Фермо, является титулярным органистом церкви Сан-Джорджо-Мартире и художественным руководителем Международного органного фестиваля в Порто-Сан-Джорджо. В 2026 году этот фестиваль проходит уже в двадцатый раз. Поэтому его участие в первом фестивале «Аурелия» для нас особенно интересно. В Смоленск приезжает не только концертирующий европейский органист, но и человек, который сам уже два десятилетия создаёт международный органный фестиваль в Италии.От Букстехуде к БахуПервое отделение позволит услышать Чиферри прежде всего как интерпретатора большой европейской традиции.Начнётся вечер с Прелюдии ре мажор Букстехуде. Затем трижды прозвучит Бах: небольшая и удивительно живая Фуга соль минор BWV 578, хоральная прелюдия "Укрась себя, душа возлюбленная" (Schmücke dich, o liebe Seele) и большая Прелюдия и фуга си минор BWV 544.Особенно интересен контраст внутри этой баховской части. Орган будет то камерным и сосредоточенным, то вырастет до большой полифонической архитектуры.Из Германии музыка переместится во Францию. Габриэль Пьерне покажет более изысканный, романтический голос инструмента, а завершит отделение Финал из Первой органной симфонии Луи Вьерна.Вьерн почти всю жизнь был титулярным органистом парижского Нотр-Дама и обладал редким пониманием огромного симфонического органа. Его музыка словно рассчитана на то, чтобы постепенно раскрывать масштаб инструмента. Финал Первой симфонии как раз из таких произведений: движение набирает силу, фактура становится всё плотнее, пока орган не раскрывается целиком.Про второе отделение концерта можно сказать так: "такого концерта у нас действительно ещё не было"Во втором отделении концерта программа становится еще более интересной. До конца года никто из приглашённых органистов Дома музыки не повторит этот набор произведений.Начнём второе отделение концерта с «Увертюры в стиле оркестра» итальянского композитора Пьетро Моранди. Уже само название напоминает о важной способности органа: один исполнитель может создавать впечатление целого ансамбля.Затем - Германия и Макс Регер с Интродукцией и пассакалией ре минор. Старинная форма, которую мы связываем ещё с барокко и Бахом, здесь оказывается внутри совершенно иного, насыщенного музыкального языка рубежа XIX–XX веков.После него вновь Италия: Оресте Раванелло, органист базилики Святого Марка в Венеции и один из заметных представителей итальянской органной культуры своего времени. Прозвучит его Фантазия op. 31.А потом произойдёт совсем неожиданный поворот.Бородин на органеАлександр Бородин создавал произведение «В Средней Азии» как симфоническую картину. В ней русский напев встречается с восточной мелодией, слышится движение каравана и огромное открытое пространство.На концерте Чиферри всё это будет создавать один орган в транскрипции Габриэле Штудера.Именно в таких произведениях особенно интересно следить за регистрами. Где у оркестра были бы флейты, струнные, деревянные духовые и другие группы инструментов, органист располагает десятками собственных тембров и должен буквально заново «оркестровать» произведение, находясь непосредственно за органным пультом.Финал, который когда-то вообще не был записан нотамиЗавершится концерт Импровизацией на тему Te Deum Шарля Турнемира.И здесь у произведения удивительная история.Турнемир был одним из великих французских импровизаторов. В 1930 году его импровизации записали на грампластинку в парижской базилике Святой Клотильды. Но нотного текста не существовало: музыка рождалась непосредственно во время исполнения. Позднее другой выдающийся французский органист и композитор, Морис Дюруфле, расшифровал запись и перенёс услышанное на бумагу.Именно эту транскрипцию исполнит в Смоленске Марио Чиферри.Получается удивительная цепочка: музыка, которая однажды возникла из импровизации во Франции и сохранилась благодаря старой звукозаписи, была восстановлена другим великим органистом, а спустя почти столетие её сыграет итальянский музыкант на современном органе в Смоленске.Почему стоит быть на этом концертеНе только потому, что Марио Чиферри впервые приезжает в Смоленск.Этот вечер показывает орган не в одном привычном образе. Будут итальянское барокко, Бах, немецкий романтизм, французская симфоническая школа, редкая итальянская музыка, русский Бородин и знаменитая французская импровизация XX века.Сам Чиферри выступал в соборах и концертных залах Франции, Германии, Великобритании, Австрии, Испании, Скандинавии, России, Канады и США, в том числе в соборе Святого Патрика в Нью-Йорке и парижской церкви Мадлен. 10 октября Марио Чиферри выступит в Большом зале Санкт-Петербургской филармонии, а 16 октября впервые сыграет на нашей «Аурелии».ПрограммаПервое отделениеДитрих Букстехуде. Прелюдия ре мажор BuxWV 139 И.С.Бах. Фуга соль минор BWV 578И.С.Бах. Хоральная прелюдия "Укрась себя, о возлюбленная душа" BWV 654И.С.Бах. Прелюдия и фуга си минор BWV 544Габриэль Пьерне. Прелюдия op.29 n.1Луи Вьерн. Финал из Органной симфонии n.1 op.14 Второе отделениеПьетро Моранди. Увертюра в стиле оркестраМакс Регер. Интродукция и пассакалия ре минорОрест Раванелло. Фантазия op.31Александр Бородин. Музыкальная картина «В средней Азии» (Транскрипция Габриэле Штудер)Шарль Турнемир. Импровизация на тему “Te Deum” (транскрипция Мориса